இவரது மற்றும் பிரியமானவர்கள்
குழந்தையின் தாயால் பேசப்படும் மொழி, அவருக்கு சொந்தமானதாக இருக்கிறது (எனவே அது தாய் என்று அழைக்கப்படுகிறது) நம்பப்படுகிறது. இது தாயின் பாலுடன் உறிஞ்சப்பட்டு, "குறியீடு" ஆக இருக்கிறது - எதிர்காலத்தில் ஒரு நபர், அவர்கள் சொல்வதுபோல், நினைப்பார்கள். அம்மாவும் அப்பாவும் ஒரே மொழியை பேசினால், அது நிலைமையை மட்டும் சரிசெய்கிறது. தந்தை வேறொரு மொழியைக் கொண்டிருந்தால், குழந்தை இருமொழி (அல்லது இருமொழிவாதம்) வளிமண்டலத்தில் விழுகிறது. இதுவும் அற்புதமானது. ஏனென்றால் நீங்கள் சில விதிகள் பின்பற்றினால், குழந்தை ஆரம்பகால குழந்தைப் பருவத்திலிருந்து இரு மொழிகளையும் கற்றுக் கொள்ளும். இதற்கு முக்கிய நிபந்தனை: பெற்றோர் ஒவ்வொரு குறிப்பிட்ட மொழியையும் கடைபிடிக்க வேண்டும், அதாவது தாய் ரஷ்ய மொழியில் பேசுகிறார், மற்றும் அப்பா - உக்ரைனியம் (ஆங்கிலம், பிரஞ்சு, ஜெர்மன், முதலியன). இது உங்கள் தலையில் ஒரு ஹாட்ஜெட்காரில் இருந்து குழந்தைக்கு அளிக்கிறது, அவர் பேசும் போது, அவர் இரு மொழிகளிலும் "முத்துக்கள்" வெளிப்படுத்துவார், குழப்பமடைய மாட்டார் என்று நீங்கள் உறுதியாக நம்பலாம். எனினும், அடுத்த நுணுக்கத்திற்கு தயாராக இருக்க வேண்டும்: உளவியலாளர்கள் இரு மொழி பேசும் குடும்பங்களில் வளர்ந்து வருவதைப் பற்றி பின்னர் பேசுகின்றனர் - குறுக்கீடுகளுக்கு "இரட்டை" தகவல், செயல்முறை, பகுப்பாய்வு, தங்களை ஜீரணிக்கிறார்கள் என்பதை அறிய அதிக நேரம் தேவைப்படுகிறது. பயம், அத்துடன் இரண்டாம் மொழியின் ஆய்வுக்குப் பின்னால் தள்ளப்படுவது போன்றவை இல்லை, ஏனென்றால் குழந்தை பருவத்தில் மட்டுமே குழந்தை மூளை பிளாஸ்டிக் ஆகும் (ஒரு வருடம் வரை மூளை 70%, மீதமுள்ள 20 ஆண்டுகளுக்கு 4 ஆண்டுகள் வரை இருக்கும், மேலும் 10% மட்டுமே எந்த ஒரு பயிற்சி அளிக்கப்படுகிறது குறைந்த வருடத்தில் ஒரு வருடம் வரை.
ஒரு மொழி அல்லது ஒரு மோவாவா?
நவீன உக்ரேனிய குடும்பங்கள் பெரும்பாலும் இன்னும் ஒரு சம்பவத்தை எதிர்கொள்கிறார்கள்: வீட்டிலேயே குடும்பம் ரஷ்ய மொழியில் பேசுகிறது, குழந்தைக்கு இந்த மொழி சொந்தமானது, மேலும் அவர் பழைய நிலைக்கு வந்து சமூக சூழ்நிலையில் (மழலையர் பள்ளி, பள்ளி) எழும்பும்போது, அவர் மேலும் அறிந்து கொள்ள வேண்டும் மற்றும் உக்ரைனிய மொழி. சிக்கல், "ரஷ்யத்தில் சிந்திக்க" பயன்படுத்தப்பட்டது, குழந்தைக்கு உக்ரேனிய மொழி பேசும் சூழ்நிலையில் அரிதாகவே தட்டிக்கழிக்க முடியாது, உதாரணத்திற்கு, பள்ளியின் செயல்திறன், புரிந்துகொள்ளுதல், பின்னர் நிச்சயமற்ற தன்மை, விறைப்பு மற்றும் விறைப்பு முதலில் அதை எப்படி தவிர்ப்பது, இரண்டாவது மொழியிலிருந்தே குழந்தையை எப்படிப் பாதுகாக்கிறதோ, அவர் உக்ரேனிய மொழியை எதிர்கொள்ள வேண்டும், இது உண்மையில் சரியானதும், ஆரோக்கியமானதும் ஆகும். - நாங்கள் உக்ரைனில் வாழ்கிறோம், அதாவது, நாட்டினுடைய மொழி மற்றும் வரலாற்றை தெரிந்து கொள்ள வேண்டும். இரண்டாவதாக, தொட்டிலிருந்த குழந்தை உக்ரேனிய உரையை கேட்கும் எனில், அவருக்கு முன்னால் ஒரு உளவியல் தடுப்பு இருக்காது, அவர் "வேறு", அன்னிய மொழி, மற்றும் சமூக சூழலில் உட்செலுத்துதல் ஆகியவற்றால் அவர் உணர மாட்டார், . மூன்றாவதாக, நாம் ஏற்கெனவே சொன்னது போல, ஒரு குழந்தை இன்னும் கற்றுக்கொள்கிறது, பணக்காரர் மற்றும் பரந்த அளவிலான எல்லைகள் இருக்கும். ஏன் அதை கட்டுப்படுத்துகிறீர்கள்? ஒரே ஒரு மொழியை தெரிந்துகொள்வது, அவர் தொடர்ந்து தெரிவுசெய்த பிரச்சனைகளை எதிர்கொள்வார், மேலும் அவர் தனது சொந்த விருப்பத்தால் அதைச் செய்யாமல், சூழ்நிலைகளுக்கு கீழ்ப்படிய வேண்டும். இது பள்ளி தேர்வு, மற்றும் உயர் கல்வி, எதிர்காலத்தில் - மற்றும் வேலை பொருந்தும். நாங்கள் இரு மொழிகளையும் அவசியம் என்று நாங்கள் நம்பினோம். கற்க ஆரம்பிப்போம். அது சரியாகவும், ஒழுங்காகவும் செய்ய மட்டுமே.
நான் எப்படி பேச வேண்டும்?
பெரியவர்களுள் ஒருவர் உக்ரைனியம் நன்கு பேசினால் நிலைமை எளிதாக்கப்படுகிறது. மூலம், அது ஒரு பாட்டி இருக்க முடியும். குழந்தை அடிக்கடி அவளை பார்க்க முக்கிய விஷயம். பின்னர் அவர் அவளுடன் இணைந்திருக்க முடியாது, ஆனால் அவள் சொந்தமாகப் பேசும் மொழியைப் புரிந்துகொள்வார். ஒரு குழந்தைக்கு குழந்தையை அழைக்க நீங்கள் முடிவு செய்தால், உக்ரேனிய மொழி பேசும் ஒன்றைத் தேர்வுசெய்யவும், இது நல்ல முடிவுகளையும் கொடுக்கும். இன்னும் சிறந்தது, இதில் பெற்றோரில் ஒருவர் உக்ரைனியில் பேசுவார். உண்மை, சில நேரங்களில் அது கடினமாக உள்ளது, ஏனென்றால் இங்கே ஏற்கனவே வயதுவந்தோர் முழுமையாக மீண்டும் கட்டியெழுப்ப வேண்டும். கூடுதலாக, குடும்பத்தில் உள்ள தொடர்புகளின் முழு மைக்ரோ கிலீமேட்டிங் மாறும். ஆனால் உட்புற வரிசைமாற்றங்கள் தற்காலிகமானவையாகும், குடும்பத்தில் உள்ள புதிய படைகளின் விரைவிலேயே நீங்கள் விரைவாகப் பயன்படுத்தப்படுவீர்கள், மற்றும் விளைவு காலப்போக்கில் அதிர்ச்சி தரும். பெற்றோர்கள் மகிழ்ச்சியாக இருப்பார்கள், ஆனால் மொழி நிரந்தர விநியோகத்தை கடைபிடிக்க முடியாது. இந்த சூழ்நிலையில் என்ன செய்வது? ரஷ்ய மற்றும் உக்ரேனிய இரு குழந்தைகளிடம் பேசவும். முக்கியமான நுணுக்கத்தை நினைவில் கொள்க: குழந்தைகளின் இந்த மாற்றத்தை குழந்தை தொடர்ந்து விளக்க வேண்டும். எனவே, விலங்குகளை பற்றி குழந்தை சொல்ல, ரஷியன் மிருகம் பெயர் சொல்ல, பின்னர் குறிப்பிடவும்: "இப்போது நான் அதை உக்ரைனியம் என்று என்ன சொல்கிறேன்" - அதை பெயரிட. எனவே, குழந்தையை தனது சிறிய தலையில் கலப்பதைத் தவிர்த்து, நீங்கள் உக்ரேனிற்கு மாறுவதற்கு முன் ஒவ்வொரு முறையும், அதைப் பற்றி அவரிடம் எச்சரிக்கிறீர்கள். அவர்களுக்கு இடையே ஒரு வித்தியாசம் இருக்கிறது என்று குழந்தை தெரிந்துவிடும்.
குழந்தைக்கு உக்ரைனியம் சண்டையிடும் பாட்டு பாடுங்கள். உக்ரைனியம் புத்தகங்கள் படிக்க, கதைகள் சொல்ல. குழந்தைக்கு ஒன்றும் புரியவில்லை என்று உங்களுக்கு தோன்றுகிறது, ஆனால் அது இல்லை. எல்லாமே subcortex இல் எழுதப்பட்டு, எல்லாவற்றையும் சரியான நேரத்தில் பயன்படுத்த வேண்டும். நீங்கள் உக்ரேனை அறிந்திருந்தால், இந்த வழக்கில் ஏமாற்ற வேண்டாம். இப்போது உக்ரேனிய மொழியில் விசித்திரக் கதைகள் மற்றும் பாடல்களுடன் பெரிய ஒலிப்பதிவுகளும் உள்ளன. பிரகாசமான மற்றும் இனிமையான, அவர்கள் ஒருவேளை உங்கள் குழந்தை பிடிக்கும். உக்ரைனியம் உரையில் இத்தகைய மூழ்கியது அமர்வுகள் ஏற்பாடு, அது குழந்தையின் அறிவு சாமான்களை வளப்படுத்த மட்டும், ஆனால் அவரை ஒரு சிறந்த வளரும் நடவடிக்கையாக மாறும் - உக்ரைன் கலாச்சாரம், மனநிலை மற்றும் வரலாறு உங்களுக்கு அறிமுகப்படுத்துவேன். உங்கள் சூழலில் உக்ரேனிய உரையின் பேச்சாளர்கள் இருப்பதை உறுதிப்படுத்த முயற்சிக்கவும். ஒருவேளை, இந்த குடும்பத்தின் நண்பர்கள், சக, அம்மாக்கள், நீங்கள் ஒரு நடைக்கு சந்தித்த யாரை. நன்மைகளை அனைவருக்கும் இருக்கும்: உங்கள் சிறிய ஒரு அழகான உக்ரைனியம் உரையில் சேர வேண்டும், அந்த குடும்பத்தில் இருந்து குழந்தை ரஷியன் ஒரு போம், நீங்கள் எந்த தாங்கி. பிறந்த குழந்தைகளிடம் இருந்து உண்மையான பாலிகாட்டிகளாக மாற எங்கள் பிள்ளைகளுக்கு ஒரு தனித்துவமான வாய்ப்பு இருக்கிறது என்பதை மறந்துவிடாதீர்கள். பின்னர் ஆய்வு மற்றும் பிற (வெளிநாட்டு) மொழிகள் எளிதாக அவருக்கு வழங்கப்படும்.
கவனமாக, தவறான பேச்சு!
சில சமயங்களில் ஏதாவது தவறாக பேசுவதற்கு விட மௌனமாக இருப்பது நல்லது. இன்னொரு மொழியை கற்றுக்கொள்வதில் மிகவும் மோசமான விஷயம், அதைப்பற்றி ஒரு கவனிப்பு மனப்பான்மையை எதிர்கொள்ள வேண்டும். உங்கள் குழந்தை கேட்கும் உக்ரேன் பேச்சு இலக்கியம், இலக்கியம் என்று முக்கியம். இது நிஜினி நோவ்கோரோடோடு பிரெஞ்சு மொழி கலந்த கலவை அல்ல. இரு குழந்தைகளிடையேயும் கல்வியறிவு இல்லாதவர்களுக்கும், சரியான பாதையிலிருந்தும் குழந்தைகளை வளர்ப்பதைத் தவிர்ப்பது மட்டுமல்லாமல், தவறான தகவலை குழந்தை பருவத்தில் ஒழித்துக்கட்ட மிகவும் கடினமாக உள்ளது.