மணிநேர கைகளை கையாள்வதற்கான பாரம்பரியம், மனிதனின் உடனடி தேவைகளுக்காக செயற்கையாக மணிநேரத்தை விரிவுபடுத்துவது 20 ஆம் நூற்றாண்டின் விடியலில் தோன்றியது. ஆங்கிலேயர் என்ற பெயரில் வில்லியம் வில்லட் எழுதிய ஒரு புத்திசாலித்தனமான யோசனை புழக்கத்தில் இருந்தது. லண்டன் தினசரி வாழ்க்கையை கவனித்து, இந்த மனிதர் நகரத்தில் சூரிய ஒளி ஏற்கனவே ஒளி நிறைந்திருக்கும் பொழுது தூங்கும்போது கவனித்து, மாலையில் அது அமர்ந்திருக்கும்போது, அவர்கள் நீண்ட நேரம் அல்லது விழித்துக்கொண்டிருக்கிறார்கள்.
இந்த முரண்பாட்டைப் பற்றி யோசித்துவிட்டு, எல்லாவற்றையும் திருப்பிச் செலுத்துவதற்கு முழு நேரமும் இயற்கையான ஒளி நாள் மற்றும் இலையுதிர்காலத்தில் பயன்படுத்த, வசந்த காலத்தில் ஒரு மணி நேரம் வசந்த காலத்தில் அலாரம் கடிகாரத்தை மொழிபெயர்ப்பது நியாயமானது என்று முடிவுக்கு வந்தது. இந்த திட்டம் சில ஐரோப்பிய நாடுகளின் ஆர்வமுள்ள தலைவர்கள் மற்றும் ஜேர்மனியில் அது உடனடியாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது, நாட்டில் யுத்தம் நடந்தது, அரசாங்கம் முடிந்தளவு பொது பணத்தை சேமிக்க முயன்றது. ரஷ்யாவில் நேரத்தை மொழிபெயர்ப்பது 1917 வசந்த காலத்தில் தொடங்கியது. இந்த நடைமுறை 1930 வரை நீடித்தது, பின்னர் சோவியத் ஒன்றியம் என்று அழைக்கப்படுவதற்கு மாறிவிட்டது (பொதுவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட நேர மண்டலங்களுக்கு +1 மணிநேரம்).
1981 ஆம் ஆண்டில் சோவியத் ஒன்றியத்தில் கோடை காலத்திற்கான கடிகாரத்தின் வழக்கமான மொழிபெயர்ப்பு திரும்பியது. சரி, இந்த கேள்வி தொடர்ந்து பட்டியலிடப்பட்டு, உயர் மட்டத்தில் வழக்கமாக விவாதிக்கப்பட்டது. அம்புகள் கையாள்வதில் எவ்வளவு நன்மையானது என்பதை கணக்கிடுவதற்கு அரசாங்க அதிகாரிகள் மற்றும் அரசாங்க உறுப்பினர்கள் எப்பொழுதும் முயற்சி செய்கிறார்கள். மார்ச் 1991 ல், அந்த விதிமுறை திடீரென ஒழிக்கப்பட்டு விட்டது, மேலும் வதந்திகள் மேலும் ஒரு மணிநேரம் மொழிபெயர்க்கப்படாது என்று வதந்திகொண்டன. ஆனால் நவம்பர் தொடக்கத்தில், எல்லாமே அதன் சொந்த வட்டாரங்களுக்குத் திரும்பியது, அம்புகள் மீண்டும் மீண்டும் வழிநடத்தப்பட்டன. கோடையில் ஒரு மணிநேரத்தை சேர்த்து ஐரோப்பிய நாடுகளில் மொத்த மின்சார நுகர்வுகளில் 2% காப்பாற்ற அனுமதிக்கப்படுவதை வல்லுனர்கள் கணக்கிடுகின்றனர். ரஷ்யாவில், சேமிப்பு குறைவாக குறிப்பிடப்படவில்லை. இது ஆண்டுக்கு சுமார் 3 பில்லியன் கிலோவாட் மணிநேரம் மற்றும் மின்சாரம் உற்பத்தி செய்ய சுமார் 1 மில்லியன் டன் நிலக்கரி தேவைப்படுகிறது. கோடை காலம் மற்றும் சுற்றுச்சூழல்வாழ்விற்கான மாற்றத்திற்கான திரும்பத் திரும்ப நேர்மறையாக மதிப்பீடு செய்யப்பட்டது. மின் உற்பத்தி நிலையங்களில் அதிகப்படியான நிலக்கரிச் செயலாக்கத்தின் விளைவாக உருவாக்கப்பட்ட தீங்கு விளைவிக்கும் பொருட்களின் உமிழ்வு அளவு குறைந்துவிட்டதாக அவர்கள் குறிப்பிட்டனர்.
கடிகாரங்களின் மொழிபெயர்ப்பு: விளைவுகள்
குறிப்பிட்ட ஆய்வுகள் தொடர்ந்த பிறகு, கடிகாரத்தை மாற்றப்பட்ட முதல் 5 நாட்களுக்குள், பொது சுகாதாரத்தின் அளவு கணிசமாக குறைந்துவிட்டது என்று மருத்துவர்கள் தெரிவித்தனர். இந்த நேரத்தில் ஆம்புலன்ஸ் சேவை 12% அதிகமாகும். இதய நோய்கள் மோசமடைவதன் காரணமாக 7% அதிகரித்துள்ளது. 75 சதவிகிதம், மாரடைப்புத் தாக்குதல்களின் எண்ணிக்கை அதிகரிக்கிறது மற்றும் 66 சதவிகிதம் தற்கொலை செய்து கொள்ள வாய்ப்பு அதிகம். இந்த புள்ளிவிவரங்கள் சமூகத்தில் வெடிக்கும் குண்டு தயாரிக்கின்றன. சுடுகலன்கள் பரிமாற்றத்தின் போது மன அழுத்தம் மற்றும் மனத் தளர்ச்சி ஏற்பட்டு, தூக்கமின்மையால் பாதிக்கப்பட்டன, மேலும் நோய்த்தடுப்புக்கு ஒரு கூர்மையான குறைவு காரணமாக அடிக்கடி நோயுற்றிருப்பதாக பலர் குறிப்பிட்டனர். முறையான காலை தூக்கமின்மை காரணமாக, மக்கள் நாள்பட்ட சோர்வு நிலைக்குத் தள்ளப்பட்டனர், வேலை செய்யக்கூடிய திறனை இழந்தனர், மேலும் நிலையான உடல்ரீதியான நடவடிக்கைகளை கூட கடினப்படுத்தினார்கள். இந்த நிலைமை இன்னும் முக்கியமானது என்பதை அரசாங்கம் சிந்திக்க வேண்டியது அவசியம்: நாட்டின் வள அல்லது சுகாதாரத்தை காப்பாற்றுவது.
ரஷ்யாவில் கோடை 2016 க்கு நேரத்தை மொழிபெயர்ப்பது: சமீபத்திய செய்தி
ஆண்டு தொடக்கத்தில் இருந்து, சமூகம் தீவிரமாக ரஷ்யாவில் 2016 ல் கோடை நேரம் மொழிபெயர்க்க மற்றும் அதை செய்ய வேண்டும் என்பதை கேள்வி விவாதிக்கப்பட்டது. இந்த நேரத்தில், இயற்கை தினசரி ரிதம் உள்ள வரவிருக்கும் மாற்றங்கள் குறிப்பிடப்படவில்லை. மாநில டுமாவில் உள்ள டாக்டர்களின் அறிக்கையின் பின்னர், மணிநேர கைகள் எந்த கையாளுதலும் பற்றி கேட்கவும் கூட விரும்பவில்லை, கடிகார மொழிபெயர்ப்பில் பணத்தை சேமிக்கக்கூடிய மிகச் சிறிய வளங்களை விட மனித ஆரோக்கியம் அதிகமாக இருப்பதாக வாதிடுகின்றனர்.
உக்ரைனில் 2016 கோடையில் நேரம் மொழிபெயர்ப்பது போது: உண்மையான தகவல்
உக்ரைனில், 1996 முதல் குளிர்காலத்திலிருந்து கோடையில் காலம் மாறிவிட்டது. இந்த செயல்முறையின் ஒழுங்கு மற்றும் விதிமுறைகள் அமைச்சரவை அமைச்சரின் சிறப்பு வரிசையில் பிரதிபலிக்கப்படுகின்றன. கோடை நேரம் மாற்றப்படும் நாள் 2016 ல், மார்ச் கடைசி ஞாயிறு - 27 வது விழும். அம்புகள் காலையில் 3 மணி நேரத்திற்கு முன்னால் 1 மணிநேரத்திற்கு முன்னதாக நகர்கின்றன. இந்த நடவடிக்கையின் முக்கிய நோக்கம் அதன் உற்பத்திக்கு தேவைப்படும் ஆற்றல் மற்றும் நிலக்கரியை காப்பாற்றுவதாகும். இந்த கட்டத்தில், உக்ரேனிய அரசாங்கம் நியமத்தை ஒழித்துக்கட்ட திட்டமிடவில்லை, மருத்துவத் தொழிலாளர்கள் அதைப் பற்றி மிகவும் எதிர்மறையாக இருந்தாலும் கூட. 2011 ஆம் ஆண்டில் Verkhovna Rada கடிகாரம் மொழிபெயர்ப்பு தவிர்க்கமுடியாத ஒரு மசோதா நிறைவேற்றப்பட்டது, எனினும், சில நேரம் கழித்து அது பொது அழுத்தம் மற்றும் சில தீவிர அமைப்புக்கள் மற்றும் இயக்கங்கள் அழுத்தத்தின் கீழ் ரத்து செய்யப்பட்டது.