இந்த நாட்களில், உக்ரைன் தலைவர், பியோட்டர் பொரோசென்கோ, யூரோவிசனில் வெற்றி முக்கியத்துவம் பற்றிய தனது உரையில், ஜமாலாவின் அமைப்பு முன்பு "நம்முடைய கிரிமியா" என்று அழைக்கப்பட்டார். உக்ரேனிய தலைவரின் அறிக்கையானது பிரபலமான வீடியோ பதிவர் அனடோலி ஷரியாவை ஆச்சரியப்படுத்தியுள்ளது. இவர் சில ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் ஐரோப்பாவில் அரசியல் புகலிடம் பெற்றார்.
நன்கு அறியப்பட்ட உக்ரைனிய பத்திரிகையாளர் பெட்ரோ பொரோசென்கோவின் வார்த்தைகளை உறுதிப்படுத்த முடிவு செய்தார், மேலும் அவர் வெற்றி பெற்றார். அனடோலி ஷாரி ஒரு வருடம் முன்பு ஜமலாவில் ஒரு கச்சேரியில் பதிவு செய்யப்பட்ட வீடியோவை YouTube சேனலில் கண்டுபிடிக்க முடிந்தது. எட்டு நிமிட வீடியோவில், "மே 18 அன்று ராமகிருஷ்ண விருந்தில் புதிய பாடல்களை ஜமலா நிகழ்த்தினார்", பாடகர் இந்த ஆண்டு ஸ்டாக்ஹோம் போட்டியில் பங்கேற்றிருக்கும் ஒரு முழு பாடல் நிகழ்ச்சியை முன் வைத்தார்.
அனடோலி ஷரியாவிலிருந்து வந்த சமீபத்திய செய்தி வெளியாகிய மூன்று மணி நேரத்திற்குள், வீடியோ 2015 இன் வீடியோ சேனலில் இருந்து அகற்றப்பட்டது, ஆனால் பல இணைய பயனாளர்கள் பாடகரின் செயல்திறன் பிரதிகள் தயாரிக்க முடிந்தது. கூடுதலாக, YouTube இல் வெளியிடப்பட்ட வீடியோ அனடோலி ஷரியாவின் கதையில் இருந்தது:
யூரோவிசனில் 2016 இல் ஜமாலாவின் பாடல் இருமுறை தகுதியற்றது
முதல் நாளிலிருந்து, உக்ரேன் பாடகர் ஜமலா சர்வதேச இசை போட்டியில் "1944" பாடலுடன் நடக்கும் என்று அறியப்பட்டதால், இந்த பாடலின் அரசியல் உபதொகுப்பின் மீதான விவாதம் இணையத்தில் நிறுத்தப்படவில்லை.
அறியப்பட்டபடி, "யூரோவிஷன்" இன் தேவைகளில் ஒன்று போட்டியில் பங்கேற்கும் பாடல்களின் நூல்களில் அரசியல் குறிப்புகள் மற்றும் மேனிஃபெஸ்டாஸ் இல்லாதது ஆகும். யூரோவிஷன் 2016 அமைப்பாளர்கள், போட்டியில் பங்கேற்க "1944" என்ற பாடலை விட்டுவிட்டு, உக்ரேனை ஒரு அரசியல் ஆத்திரமூட்டலுக்கு தகுதியற்றவர்களாக மதிக்கவில்லை. பிற்பாடு, பாடகர் தனது தொலைபேசி உரையாடலில் உறுதிப்படுத்தினார், அவரது பாடல் குடும்பத்தின் அதிகாரப்பூர்வமாக சொல்லப்பட்ட தனிப்பட்ட கதையை விட முற்றிலும் வேறுபட்ட அர்த்தம் கொண்டது.
அனடோலி ஷரியாவின் விசாரணைக்குப் பிறகு, உக்ரைன் "1944" என்ற பாடலுடன் போட்டியிடும் உரிமையை கொண்டிருக்கவில்லை என்பது தெளிவாகிறது, ஏனென்றால் "எங்கள் கிரிமியா" என்று அழைக்கப்படும் இந்த பாடல் புதியது அல்ல. "யூரோவிசன்" விதிகள் நாடுகள் போட்டி போட்டியில் போட்டியிடும் பாடல்கள் புதிதாக இருக்க வேண்டும் என்று கூறுகின்றன, அதாவது முந்தைய ஆண்டு செப்டம்பர் 1 வரை இது நிகழவில்லை. ஆகையால், உக்ரேன் பாடகர் வேண்டுமென்றே விதிமுறைகளை மீறுவதால், காலக்கெடுவிற்கு முன்னர் நீண்ட காலத்திற்கு முன்னர் ஒரு சர்வதேச பாடல் போட்டியை சமர்ப்பிப்பதன் மூலம் மீறினார்.