கேமல்லியாஸ் உடன் லேடி - கிரேடா கார்போ

ஆங்கில திரைப்பட விமர்சகர் கென்னத் டெய்ன்ன் ஒருமுறை கூறினார்: "மற்ற குடிமகன்களில் ஒரு குடிகாரர் பார்க்கும் அனைத்தும், கர்போவில் தெளிவானது." மிகவும் துல்லியமான விளக்கம்: பல கிரெட்டா ஒரு கனவு உருவகம் தோன்றியது. சினிமா அரங்கங்களில் உள்ள பார்வையாளர்கள் ஸ்வீடிஷ் அழகுக்கு பாராட்டினர், உண்மையான வாழ்க்கையில் அவருடன் நெருக்கமாக இருந்தவர்களை பொறாமைப்படுத்தினர். நடிகரின் திறமைக்கு கூடுதலாக, கிரெட்டா கார்போ மற்றொரு திறமை கொண்டிருப்பார் - அவருடன் காதலில் விழுந்த துன்பத்தைத் தாங்கிக் கொண்டவர்களின் இதயங்களை உடைக்க. கிரேட்ட கார்போவின் மரணமடைந்த "காமில்லியுடன் பெண்" அவரது கவனத்திற்கு தியாகம் செய்யத் தோன்றியது.

கிரௌ லூயிஸ் குஸ்டாஃப்சன் செப்டம்பர் 18, 1905 இல் ஸ்டாக்ஹோமில் பிறந்தார், ஏழைகளில் மட்டுமல்ல, ஒரு ஏழை தொழிலாள வர்க்க குடும்பத்தில் பிறந்தார். மூன்று பிள்ளைகளில் இளையவராக இருந்தவர், அவளுக்கு பெற்றோர்கள் பள்ளிக்கூடத்தில் கொடுக்க முடியவில்லை. பின்னர் ஒரு சில வருடங்கள் மட்டுமே. எனவே, கிரேடா எப்போதும் படிப்பறிவில்லாதவராக இருந்தார், அவர் நன்றாக சிந்திக்கவில்லை, வாசிப்பதில் ஆர்வம் காட்டவில்லை. கிரெட்டா குழந்தைப் பருவத்தை நினைவுபடுத்த விரும்பவில்லை. அவளுக்கு உறவினர்கள் இல்லையென்றால் அவள் நடந்துகொண்டாள். கார்போவின் மரணத்திற்குப் பிறகுதான் அவருடைய தாய் மற்றும் மூத்த சகோதரர் பல வருடங்களாக அமெரிக்காவிலேயே வசித்து வந்தார். இந்த ஆண்டுகளில் கிரெட்டா அவர்களுடன் எப்போதும் சந்திப்பதில்லை. அவர் ஒரு புகழ்பெற்ற திரைப்பட நட்சத்திரமாகவும் பணக்கார பெண்மணியாகவும் இருந்தார், அமெரிக்காவிலும் அவரது தாயார் மற்றும் சகோதரர் குடியேறவில்லை, நிதி ஆதரிக்கவில்லை. எனினும், அவர்கள் அவரிடம் உரையாடவில்லை.

பதினைந்து வயதில், கிரெட்டா கஸ்டாஃப்சன் ஒரு வேலைக்குச் சேருமிடத்தில் பணியாற்றினார், அங்கு செல்வமிக்க உயர்குடி மாக்ஸ் காம்பிலால் அவளது முதல் கணவர் ஆனார். ஒன்றாக அவர்கள் நீண்ட காலம் நீடிக்கவில்லை. மேக்ஸின் மிகுந்த ஆச்சரியத்திற்கு, கிரேடா தன்னை விவாகரத்துக்காக தாக்கல் செய்தார். அவளுடைய கணவனிடம், "அவள் வெறுமனே மயங்கிவிட்டாள்" என்று அவள் விளக்கினாள், குடும்ப வழக்கறிஞர் கம்பெலோவ் அவளுக்கு சொத்து உரிமை இல்லை என்று கூறினார்.

கிரெட்டா கஸ்டாஃப்சன் அவரது வாழ்க்கையை கலையுடன் தொடர்புபடுத்தி கனவு கண்டதில்லை. ஆனால் சம்பாதிக்க வாய்ப்பு கிடைத்திருந்தால் - அவள் மறுக்கவில்லை. பதினேழு வயதில், ஒரு பெண் பத்திரிகைக்கு நாகரீகமான தொப்பிகளில் கிரெடா முன்வந்தார். திரைப்பட இயக்குனரான Maurice Stiller இந்த படங்களைக் கண்டபோது, ​​அவர் ஒரு சிறிய பாத்திரத்தில் நடிப்பதற்கு கிரேட்டியை அழைத்தார். "தொப்பியான பெண்" ஆர்வமின்றி இந்த முன்மொழிவை எடுத்துக் கொண்டார். நான் படத்தொகுப்புக்கு காட்டிக்கொடுக்கும் விடயத்தில் படத்தில் படப்பிடிப்புக்கு அதிகமாக பணம் சம்பாதித்தேன் என்று தெரிந்தவுடன் மட்டுமே நான் ஒப்புக்கொண்டேன்.

மாரிஸ் ஸ்டில்லரை அவர் கர்போ என்ற புனைப்பெயரை எடுத்துக் கொள்ளுமாறு பரிந்துரைத்தார்: பிரபலமான "கெஸ்டாஃப்சன்" போலல்லாமல், இது கவர்ச்சியானதாக இருந்தது. ஸ்டில்லர் ஹாலிவுட்டில் கிரெட்டாவைப் பார்த்து கனவு கண்டார், மேலும் இந்த நோக்கத்திற்காக கான்ஸ்டான்டிநோபில் நடைபெற்ற திரைப்பட விழாவிற்கு தனது பயணத்தை ஏற்பாடு செய்தார். இளம் ஸ்வீடன் நாட்டவர் ஒரு பெரிய அமெரிக்க திரைப்பட நிறுவனமான MGM இன் பிரதிநிதிகளால் கவனிக்கப்பட்டது. கிரெட்டா மற்றும் ஸ்டில்லர் ஆகியோர் அமெரிக்காவிற்கு அழைக்கப்பட்டனர், மேலும் இரண்டு படங்களுக்கு அவர்களோடு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டனர். இருப்பினும், இந்த இரண்டு படங்களின் படப்பிடிப்பின் பின்னர், கிரெட்டா ஏற்கனவே இயக்குநர்களைத் தொடர்ந்து சுட ஆரம்பித்தார். ஸ்டில்லர் ஒப்பந்தத்தின் கீழ் ஒரு சம்பளம் பெற்ற பின்னர் எதுவும் வீணாகவில்லை. கார்போ உடனடியாக ஒரு நட்சத்திரமாக மாறியது. ஸ்டில்லர் அமெரிக்காவிற்குள் அனுமதிக்கப்படாமல், தனது தாயகத்திற்கு திரும்பி வரமுடியாமல், க்ரேட்டா கார்போவுடன் ஒரு பகுதியைப் பயமுறுத்தினார்.

படத்தின் "ஃப்ளெஷ் அண்ட் தி டெவில்" படத்தின் படப்பிடிப்பின் போது கிரெட்டா கார்போ ஜான் கில்பெர்ட்டுடன் சந்தித்தார். கில்பர்ட் ஹாலிவுட்டில் மிக அதிக ஊதியம் மற்றும் பிரபலமான நடிகர் ஆவார் மற்றும் ஒரு இரக்கமற்ற இதயத்துடிப்பின் பெயரைக் கொண்டிருந்தார். ஆனால் அவர் படப்பிடிப்பு முதல் நாள் கிட்டத்தட்ட கிரேட்ட கார்போ தனது இதயம் கொடுத்தார். கில்பெர்ட்டை எப்படி நன்றாக கவனித்துக் கொள்வது என்று அறிந்தேன். கார்போ அவரது பைத்தியக்காரத்தனத்தை அலட்சியம் செய்தார். கில்பெர்ட்டிற்கும் அவரைச் சுற்றியிருந்த அனைவருக்கும் மிகவும் ஆச்சரியம் ஏற்பட்டது, படப்பிடிப்பின் முடிவில், கிரேடா அவருடன் வாழத் தூண்டியது. மாரிஸ் ஸ்டில்லர் பாதிக்கப்பட்டார், பொறாமை கொண்டிருந்தார், இறுதியில் ஒரு ஊழல் செய்தார் - மற்றும் ஸ்டூடியோவில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டார். கார்போ - அழகான காலேடாவின் துரதிர்ஷ்டமான பைக்மிலியன்னை அகற்றுவதற்கான கனவு எம்.ஜி.எம். நான் ஒரு தவிர்க்கவும் தேவை, பின்னர் Garbo தன்னை ஒரு obsessive ஆர்வலர் இருந்து பாதுகாக்க வேண்டும் என்று கோரினார். ஸ்டில்லர் ஸ்வீடனுக்கு நாடு கடத்தப்பட்டார், அங்கு அவர் பெருமூச்சு விட்டார், விரைவில் இறந்தார். அவர் இறந்து காணப்பட்ட போது, ​​கிரெட்டாவின் புகைப்படம் அவருடைய கைகளில் இருந்தது. ஒரு நாகரீகமான தொப்பி இளம் இளம். ஸ்டில்லர் மரணம் பற்றிய செய்தியை கிரெட்டா எதிர்வினையாற்றவில்லை. கில்பெர்ட் உடனான அவரது விவகாரம் முழு மூச்சாக இருந்தது. கர்ப்பிணிக்கு கரோபோவின் தொடர்பு பேரழிவு தரும் என்று மகிழ்ச்சியடைந்த கில்பர்ட் இன்னும் தெரியவில்லை. கில்பெர்ட்டை திருமணம் செய்ய ஒப்புக்கொண்டார், திருமண நாள் கூட நியமிக்கப்பட்டது. ஆனால் திருமணத்திற்கு முன்பே, மணமகள் கில்பர்ட் மாளிகையை விட்டு வெளியேறினார் - அது மறைந்துவிட்டது. ஹாலிவுட்டில், அவர் திரும்பினார், அவரது விமானம் பேரார்வம் சிறிது அமைதியாக இறங்கியது. அவளுடைய செயலின் காரணங்களை அவள் விளக்கவில்லை. அவள் கில்பெர்ட்டுடன் பேச விரும்பவில்லை.

ஜான் கில்பர்ட் நம்பிக்கைக்கு உள்ளானார். அவரது சிறந்த நடிகர், MGM ஸ்டுடியோவின் தலைவரான லூயிஸ் மேயர் ஆறுதலளிக்க முயற்சி செய்தார் கில்பெர்ட்டிடம் கூறினார்: "அனைத்து சிறந்த, துணையை! நான் ஒரு அழகுடன் தூங்கினேன் - மற்றும் கூட திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டியதில்லை! "கில்பர்ட் இந்த இழிந்த வார்த்தைகளை நியாயமற்ற முறையில் பிரதிபலித்தார்: அவர் தாவலில் படத் தயாரிப்பின் தலைவரைத் தாக்கினார். அவமதிக்கப்பட்ட மேயர் ஜான் கில்பெர்ட்டை அழிக்க எல்லாவற்றையும் செய்தார். நடிகர் இனி பாத்திரங்களை வழங்கவில்லை. 1929 இல் அவர் நடிகை ஐடி க்ளேரை மணந்தார், ஆனால் அவருடன் ஒரு வருடம் வாழ்ந்தார். அவர் கிரேடா கார்போவை மறக்க முடியவில்லை. கிரெட்டா ஒரு மருந்து போன்று, அழிக்கும் இனிப்பு விஷம் போல் இருந்தது: நீங்கள் வெறுக்க முடியும், இன்னும் நீங்கள் விரும்புவீர்கள். கார்போவிலிருந்து பிரித்துப் பார்க்க முடியவில்லை, கில்பெர்ட் குடித்துவிட்டு முப்பத்தி ஏழு வயதில் மதுபானம் இறந்தார்.

கில்பர்ட் கார்போவுடன் திருமணம் ஒரு பெண்ணுடன் ஒரு விவகாரத்தை விரும்பியது: பிரபல கவிஞர் மற்றும் திரைக்கதை மெர்சிடிஸ் டி'அகோஸ்டா. முதல் சந்திப்பில், மெர்ட்டிஸ் ஸ்வீடனின் அழகிய முகத்திலிருந்து ஒரு உற்சாகமான பார்வையை கிழித்துவிட முடியவில்லை. கிரெட்டா மெர்சிடிஸ் கையில் பெரும் தங்கம் மற்றும் நீல நிற துணியிலிருந்து கைகளை கிழித்துவிட முடியவில்லை. இதைக் கவனிக்கையில், ஒரு உண்மையான காதலனின் பெருந்தன்மையுடன் மெர்சிடஸ், அந்த கிளையை கைப்பற்றி கிரெட்டாவின் கையில் வைத்தான். கிரெடா பொதுவாக சந்தேகத்திற்கு இடமில்லாத மகிழ்ச்சியுடன் பரிசுகளை ஏற்றுக் கொண்டது, மேலும் மெர்சிடஸ் தனது ஒவ்வொரு விருப்பத்தையும் யூகிக்க முயன்றது. கார்போ தன்னை மெர்சிடஸை விட மிகவும் பணக்காரியாக இருந்தபோதிலும், அவர் திரும்ப வரவில்லை. அது அவளுக்கு ஏற்படவில்லை. Garbo அவள் ஒரு தெய்வமாக வழிபாடு என்று மிகவும் இயற்கை கண்டறிந்தார். கிரெடா இரு படங்களைத் தயாரிக்கும் இடைவேளையில் சிறிது நேரம் ஓய்வெடுக்க திட்டமிட்டார், மெர்சிடிஸ் அவரை சில்வே லேக் கரையோரத்தில் தனியாக ஒதுங்கிய எஸ்டேட் அறைக்கு அழைத்துச் சென்றார், அங்கே அவர்கள் ஆறு வாரங்கள் ஒன்றாகச் செலவிட்டனர். மெர்சிடஸ் மகிழ்ச்சியாகவும் அதே நேரத்தில் - ஏமாற்றம் அடைந்தது. அறிவார்ந்த, ஆக்கத்திறன் வாய்ந்த ஆளுமை, மெர்சிடிஸ் டி'அக்ஸ்டா மிக முக்கியமான வாழ்க்கை மகிழ்ச்சியை உரையாடல்களில் ஒன்றாகக் கருதினார். கிரெட்டா எல்லாரும் பேசவில்லை, அவள் வாயைத் திறந்தபோது அழகு அழகுபடுத்தப்பட்ட எல்லா உணர்ச்சிகளும் ஏராளமாக இருந்தன, ஆர்வங்கள் கர்நாடகம் மட்டுமல்ல. மெர்சிடஸ் அவரது சிலை உண்மையில் வளர்ந்த அறிவு அல்லது உணர்திறன் ஒன்று இல்லை என்று நம்ப முடியவில்லை. ஆனால் பல தசாப்தங்களாக நான் "கார்போவின் புதிர் தீர்க்க" முயன்றேன். அவரது இறப்புக்குப் பிறகு வெளியிடப்பட்ட அவரது தனிப்பட்ட நாட்குறிப்பில், மெர்சிடிஸ் டி'அக்ஸ்டா கடுமையாக தன்னை ஒப்புக்கொண்டார்: "என் ஆன்மாவில், ஒரு உணர்வு இல்லாத நபருக்காக ஒரு உணர்வு எழுந்தது. என் மனம் உண்மையில் உணர்கிறது - ஒரு நபர், ஸ்வீடனிலிருந்து ஒரு பெண் பணியாளர், படைப்பாளருக்கு அன்பைத் தொடுகிறார், பணம், உடல்நலம், உணவு மற்றும் தூக்கத்தில் மட்டுமே ஆர்வமுள்ளவர். இன்னும் இந்த முகம் ஏமாற்றும், என் மனது என் மனதை ஏற்றுக்கொள்ளாத ஒன்றை அதன் படத்தை மொழிபெயர்க்க முயல்கிறது. ஆமாம், நான் அவளை காதலிக்கிறேன், ஆனால் நான் உருவாக்கிய படத்தை நேசிக்கிறேன், சதை மற்றும் இரத்தத்தின் ஒரு குறிப்பிட்ட நபர் அல்ல. "மெர்சிடிஸ் டி'அக்ஸ்டா க்ரெட்டா கார்போவை மார்லீன் டைட்ரிச்சிற்கு அறிமுகப்படுத்தினார். பிரபலமான ஜெர்மானிய பெண்மணியில் கிரெட்டா ஆர்வமாக இருந்தார், அவள் காதலில் மிகவும் திறமை வாய்ந்தவள் என்று அறிந்தாள். மற்றும் மிக முக்கியமாக - அவரது காதலர் நம்பமுடியாத தாராள. கார்போ மற்றும் டயட்ரிச் சந்திப்பதை மெர்சிஸ் எல்லாவற்றையும் செய்தார். "நான் உங்களைத் தூங்குவேன், யாரைத் தேடுவேன்?" நான் உன்னை நேசிக்க மாட்டேன் என்பதற்காக அல்ல, ஆனால் என் முழு இதயத்தோடும் நேசிக்கிறேன், ஏனென்றால், என் மிக அழகாக இருக்கிறது! "- கிரேட்டருக்கு எழுதிய கடிதங்களில் மெர்சிடிஸ் எழுதினார். மூலம், இரண்டு திரைப்பட நட்சத்திரங்கள் நாவலை கேட்கவில்லை: டயட்ரிச், நிச்சயமாக, தாராளமாக இருந்தது, ஆனால் முக்கியமாக வெள்ளை ரோஜாக்கள் செலவிட்டார், Garbo ஏதாவது முக்கியத்துவம் விரும்பினால். படுக்கையில், டீட்ரிக் அவளை ஏமாற்றினாள்.

செசில் பீட்டான், ஒரு பிரிட்டிஷ் உயர்குடி மற்றும் அரச குடும்பத்தின் நீதிமன்றம் புகைப்படக்காரருடன், கிரெட்டாவும் மெர்சிடஸ் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. மே 1932 இல், "குயின் கிறிஸ்டினா" படத்தின் படப்பிடிப்பு முடிந்த உடனேயே, கார்போவை எல்லா சினிமா நட்சத்திரங்களுக்கும் மேலாக உயர்த்தினார். இப்போதுவரை, பீட்டான் அவரை காப்பாற்றுவதற்கு கார்போவை சமாதானப்படுத்த அனைத்து முயற்சிகளையும் மறுத்தார். ஆனால் மெர்சிடஸ் அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் அறிமுகப்படுத்தியபோது, ​​ஒரு புகைப்படத்தில் அத்தகைய அற்புதம் தன் காதலனை ஒரு நண்பரை மறுக்க வேண்டிய அவசியத்தை கிரெட்டா விரும்பவில்லை. அவர்கள் மொட்டை மாடியில் உட்கார்ந்து கொண்டிருந்தபோது, ​​க்ரேடா தேநீரில் இருந்து ஒரு தேநீர் எடுத்து, அதை கன்னத்தில் போட்டுக் கொண்டார். பீட்டான் பின்னர் நினைவு கூர்ந்தார், நீண்ட காலத்திற்கு பிறகு பேராசையுடன் நிற்கும் தோல் மற்றும் பளபளப்பான சருமம் போன்றவை ரோஜாவைப் போன்றது. பின்னர் அவர் பூவை உயர்த்தி, "இங்கே உயிரோடிருந்த ஒரு ரோஜா, இறந்து, மறைந்து விடுகிறது" என்றார். கார்போ ரோஜாவை முத்தமிட்டு அதை பிடோனாவுக்கு ஒப்படைத்தார். அவர் தனது நாட்குறிப்பில் பூவை உலர்த்தி, அதன் தலைக்கு அருகில் உள்ள சட்டத்தில் அதை தொங்க விட்டார். பீட்டான் அவரது இறப்பு வரை இந்த ரோஜாவை சேமித்து வைத்திருந்தார், பின்னர் புகழ்பெற்ற மலர் 750 பவுண்டுகள் ஸ்டெர்லிங் ஏலம் - அந்த நேரத்தில் ஒரு சாதனை அளவு! அவர்கள் காதலர்கள் ஆனார்கள். மெர்சிடிஸ் டி'அக்ஸ்டா பாதிக்கப்பட்டார் மற்றும் பொறாமை கொண்டிருந்தார், அவநம்பிக்கையான கவிதைகள் எழுதி கிரேடாவின் கதவின் கீழ் நழுவினார். ஆனால் எல்லாமே பயனற்றவை: கிரேடா பிட்டனுக்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.

ஒரு உண்மையான கலைஞராக இருப்பதால், சிசில் பிட்டோன் குறிப்பாக அழகுக்காக நன்கு அறிந்திருந்தார். மற்றும் உங்கள் காதலி பெண் அழகு - முதல் இடத்தில். அவர் பெரும் புகைப்படங்கள் நிறைய, இது கிரெட்டா மிகவும் பிடித்திருந்தது. சில அற்புதமான இலக்கிய ஓவியங்களை அவர் விட்டுச்சென்றார்: "அதன் மென்மையான, சுறுசுறுப்பான இயக்கங்களுடன், அது ஒரு சிறுத்தை அல்லது மெர்மெய்ட் போன்றது, அது பெரிய ஆயுதங்களையும், காலுலையும் கொண்டு உயரமாக இருக்கட்டும் - ஒரு தெய்வத்தின் தோற்றத்தில் ஏதோ இருக்கிறது." மெர்சிடிஸ் போன்ற பிட்டோன் நீண்ட காலத்திற்கு முன்னர் கிரெடாவை உகந்ததாக நிறுத்தவில்லை. அவர் தனது நாட்குறிப்பில் இவ்வாறு எழுதினார்: "அவளுக்கு எதுவும் இல்லை, குறிப்பாக யாரும் ஆர்வம் காட்டவில்லை. அது தாங்கமுடியாதது, தவறானவை போலவும், சுயநலமும், யாருக்கும் வெளிப்படையாகத் தெரியாமலும் இருக்கிறது. அவர் ஒரு மந்தமான பேச்சாளராக மாறிவிட்டார், அவர் மூடநம்பிக்கை, சந்தேகத்திற்குரியவர், மற்றும் அவர் "நட்பு" என்ற வார்த்தையின் அர்த்தத்தை அறியவில்லை. அவள் காதலிக்கவில்லை. " ஆனால் அவளது இரகசியத்தை மதிப்பிடுவது கூட, பீட்டான் தனது ஆன்மாவைச் சேர்ந்த கார்போவை "வேரூன்றி" நிர்வகிக்கவில்லை. முதல் முறையாக அவர்களின் இணைப்பு நீண்ட காலம் நீடிக்கவில்லை. பிட்டோன் ஒரு தவறு செய்தார் - கிரெட்டா தனது மனைவியாக ஆவதற்கு பரிந்துரைத்தார். கிரெடா ஒரு மறுப்புடன் மட்டுமல்லாமல், உறவில் முழுமையான முறிவுடனும் பதிலளித்தார். அவளுக்கு, அத்தகைய திட்டங்கள் அவரது தனிப்பட்ட வாழ்க்கையில் ஒரு ஆக்கிரமிப்பு போன்றதாக இருந்தன, அவளும் வைராக்கியமாக காத்துக்கொண்டிருந்தாள்.

1936 ஆம் ஆண்டில், "கான்கெஸ்ட்" என்ற திரைப்படத்தில் படப்பிடிப்பு நடத்தியபோது, ​​க்ரேடா மரியா வால்வ்கிஸ் நடித்தார், நெப்போலியன் நேசித்த அழகான போலிஷ் பெண், அந்த நடிகை பெரும் நடத்துனர் லியோபோல்ட் ஸ்டோக்ஸ்கிஸ்கியுடன் ஒரு தீவிரமான விவகாரம் கொண்டிருந்தார். கோடையில் அவர்கள் இத்தாலி முழுவதும் பயணிக்க சென்றார்கள், அவர்கள் வரவிருக்கும் திருமணத்தைப் பற்றி பேசினார்கள். ஆனால் ஸ்டோக்குவ்ஸ்கி மில்லியனர் க்ளோரியா வான்ட்பர்பில்ட் விரும்பினார். கார்போ என்றழைக்கப்படும் போதை மருந்து மறுத்துவிட்டார்.

1941 ஆம் ஆண்டில் கிரெட்டா கார்போ தனது கடைசி மற்றும் மிகவும் வெற்றிகரமான திரைப்படத்தில் "இரு முகம் கொண்ட பெண்" படத்தில் நடித்தார். முப்பத்தி ஆறு வயதில், அவர் நியூயார்க் அபார்ட்மெண்டில் நின்று, விருந்தினர்களைப் பெற மறுத்து, நேர்காணல்களை வழங்க மறுத்துவிட்டார். கிரெட்டா தன் வாழ்க்கையில் மட்டுமே அனுமதிக்கப்பட்டார். அவர்கள் அண்டை நாடுகளான ரஷ்ய குடியேறியவர்கள். புகழ்பெற்ற வக்கீல் ஜார்ஜ் ஸ்லீ, Garbo நிதி ஆலோசனையை அளித்தார், எப்போதும் சரியானவர். அவரது மனைவி காதலர், புகழ்பெற்ற துணிமணி, அவருக்காக தையல். இருவரும் சேர்ந்து, இருண்ட கண்ணாடிகளில் தெருவிற்கு வெளியே சென்று, வயதான ஆரம்பத்தை உணர்ந்தனர். 1946 ஆம் ஆண்டில் அவரது கார்டோவை மீறி, திடீரென்று ஒரு பொஹமியன் கட்சியில் தோன்றினார். அங்கு செசில் பிட்டான் உட்பட பல பழைய பழக்கங்களை அவர் சந்தித்தார். அவர்கள் தங்களது குறுகிய நாவலைப் பதினான்கு ஆண்டுகளாக ஒருவருக்கொருவர் பார்க்கவில்லை. அவர் நாற்பது முதல் ஒரு வயதுடையவர், அவர் நாற்பத்தி மூன்று. அவரது அழகு மறைந்துவிட்டது. ஆனால் சிசில் பிட்டான் கிரெட்டாவிற்கு இன்னும் மிகவும் தவிர்க்கமுடியாததாக இருந்தது. அவர் ஒரு தேதியன்று அவரிடம் கெஞ்சினார் - மீண்டும் அவரை சந்திக்க ஒப்புக்கொண்டார். அவர்கள் மத்திய பூங்காவில் நடந்தனர், முடிவில்லாத உரையாடல்களை நடத்தினர். கிரெட்டா கார்போ, மௌனமாகவும் இரகசியமாகவும், திடீரென்று பீட்டானுடனான பேச்சுவார்த்தை மற்றும் மிகவும் வெளிப்படையானது. ஒருமுறை அவள் அவரிடம், "என் படுக்கை குறுகியது, குளிரும், தூய்மையும்தான். நான் அவளை வெறுக்கிறேன் ... "பீட்டான் உடனடியாக அவள் கை மற்றும் இதயம் ஒரு வாய்ப்பை வழங்கினார். மற்றும், விந்தை போதும், கார்போ ஒப்புக்கொண்டார்.

பிட்டோன் மற்றும் கார்போ வரவிருக்கும் திருமணத்தை அறிவிக்கவில்லை, ஆனால் அனைத்து போஹேமியர்கள் விரைவில் அதைப் பற்றி அறிந்து கொண்டனர். தனது தற்போதைய மகிழ்ச்சியின் மீறல் பற்றி பீட்டான் உறுதியாக நம்பினார். கிரெட்டா அவரை மீண்டும் காப்பாற்ற ஒப்புக்கொண்டார், இருப்பினும், யாரும் இந்த படங்களை காட்ட வேண்டாம் என்ற வார்த்தையை எடுத்துக் கொண்டார்: கார்போ ரசிகர்கள் அவளை நாற்பது ஆண்டுகளாக பார்க்க விரும்பவில்லை. ஆனால் புகைப்படங்கள் ருசியானவை. பீட்டான் தனது காதலியை இன்னும் அழகாக என்று உலகம் முழுவதும் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும். அவர் ஒரு பெரும் தவறு செய்துவிட்டார்: ஸ்வீடனுக்கு ஸ்வீடனுக்கு "வோக்" பத்திரிகைக்கு புகைப்படங்களை மாற்றும் பயணத்தின் போது. இதைக் கற்றுக்கொண்டபின், கார்தோ பிட்டனுடனான அனைத்து உறவுகளையும் நிறுத்தினார். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவள் கருணைக்கு கருணை காட்டியபோது, ​​சிசில் தன்னை ஒரு நண்பராக மட்டுமே அனுமதித்தார், அவளுக்கு எல்லா விதமான சேவைகளையும் வழங்க முடிந்தது. துரதிருஷ்டவசமான பீட்டான் இதனுடன் ஏற்கனவே மகிழ்ச்சியாக இருந்தார். உண்மைதான், 1959 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஜான் ஆஸ்போர்னை திருமணம் செய்துகொண்டார், பியானோவின் ஃபிரான்ஸ் ஆஸ்போர்னின் விதவை. ஆனால் கிரெட்டா கார்போ இன்னும் அவரது ஒரே எண்ணம் மற்றும் அவரது எண்ணங்களின் மைய புள்ளியாக இருந்தது.

இந்த கடினமான ஆண்டுகளான செசில் மெர்சிடிஸ் டி'அக்ஸ்டாவைப் பொருத்தினார், அவர் கார்போவிலிருந்து பிரிந்து, அவருடன் திரும்பி வர கனவு கண்டார். மெர்சிடிஸ் - பின்னர் ஏற்கனவே கடுமையாக மோசமாக - தவறாக கட்போ பரிசுகளை அனுப்பினார், அவர் நன்றியுணர்ச்சியின் வெளிப்பாடு இல்லாமல் எடுத்துக் கொண்டார், ஒரு குறிப்புடன் ஒருபோதும் கூட விடையிறுக்கவில்லை. கிரெட்டா மெர்சிடிஸ் என அழைக்கப்பட்டார், அவர் தனியாக இருந்தபோது மட்டுமே நோய்வாய்ப்பட்டார் மற்றும் உதவியற்றவராக உணர்ந்தார். கணவன் மனைவியிடம் இருந்து ஷிவ் இறந்துவிட்டார்: ஜார்ஜ் இறந்துவிட்டார், மற்றும் காதலர் நியூயார்க் விட்டுச் சென்றார்.

ஆனால் மெர்சிடஸ், பழைய மற்றும் நோய்வாய்ப்பட்டவர், முதல் அழைப்பு மீது விரைந்தார். அவர் மருத்துவர்கள் மற்றும் செவிலியர்கள் கண்டுபிடித்தார், கிரெடாவின் படுக்கையை விட்டு செல்லவில்லை. கார்போ மீட்க ஆரம்பித்தவுடன் அவள் வெளியேற்றப்பட்டாள். மெர்சிடிஸ் டி 'அகோஸ்டா ஒரு நீண்ட மற்றும் வலி நோயுற்ற பிறகு 1968 ல் இறந்தார், மூளையில் பல நடவடிக்கைகளை மாற்றினார். அவள் முடிந்த வரை அவளுடைய மனதைத் தெளிவாகக் காட்டி, இறுதியில் வரை காத்திருந்தாள். ஆனால் கார்போ அவளை சந்திக்கவில்லை, அவள் மருத்துவமனையில் ஒரு ஒற்றை அஞ்சலட்டை எழுதவில்லை, சவ அடக்கத்திற்கு கூட வரவில்லை. சிசில் பிட்டன் 1980 ல் இறந்தபோது, ​​க்ரேட்டா சவ அடக்கத்திற்காக தனது தனியுரிமையை உடைக்க விரும்பவில்லை, மேலும் அவரது சவப்பெட்டிகளுக்கு மலர்கள் அனுப்பவில்லை. கிரெட்டா கார்போ ஏப்ரல் 15, 1990 அன்று தனியாக இறந்தார், அவர் நீண்ட காலமாகவும், கவனமாகவும் முயன்றார். ஸ்டாக்ஹோமில் தகனம் செய்யப்பட்டு, புதைக்கப்பட்டதாக நடிகை விரும்பினார். இருப்பினும், பல சட்ட சிக்கல்கள் எழுந்தன - மற்றும் குப்பை சாம்பலை நியூ யார்க்கில் ஒன்பது ஆண்டுகளாக அடக்கம் செய்யப்பட்ட அலுவலகத்தில் வைக்கப்பட்டிருந்தன. அந்த நடிகையின் மாநிலத்தை யார் பெற்றிருப்பார்கள் என்ற கேள்வியை எழுப்பியபோது, ​​திடீரென்று அமெரிக்காவின் ஒரு மருமகன் அவளது அத்தை அந்தத் திரையில் மட்டுமே பார்த்தாள். கிரெட்டா கார்போவில் இருந்து 32 மில்லியன் டாலர் கிடைத்தது. எனவே, அதிர்ஷ்டமான "காமில்லியுடன் பெண்" க்ரேட்டா கார்போ முடிவடைந்தது.