சோவியத் ஒன்றியம் பற்றி கூற விரும்பாத வாசகர்களுக்குத் தெரிவித்த திறமையான அறிவியல் புனைகதை எழுத்தாளர்களான அவருடைய வாழ்க்கை வரலாறுகள் மிகவும் வேறுபட்டவை. அவர்களின் வாழ்க்கை வரலாறு இருபதாம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில் தொடங்கியது. லெனின்கிராட் நகரில் ஸ்ட்ராடட்ஸ்கி வாழ்ந்தார். சகோதரர்களுக்கு எட்டு ஆண்டுகள் வேறுபாடு உண்டு. ஆனால், இந்த போதிலும், Strugatsky எப்போதும் ஒரு நெருங்கிய குடும்பம் இருந்தது. வாழ்க்கையில் இருந்து பிரிக்கப்பட்ட சகோதரர்கள், மீண்டும் மீண்டும் வந்துவிட்டார்கள். எனவே, இந்த அற்புதமான நாடக ஆசிரியர்களின் சுயசரிதை, எழுத்தாளர்கள், சோவியத் அறிவியல் புனைகதைகளின் உண்மையான அறிவாளிகள் என்ன? எப்படி அவர்கள் மிகவும் பிரபலமான ரஷியன் அறிவியல் புனைகதை எழுத்தாளர்கள், புத்தகங்கள் உருவாக்க அருகில் மற்றும் இதுவரை வெளிநாடுகளில்? விஞ்ஞான புரிதலின் தந்தை, குறிப்பாக சோவியத் மற்றும் அதனையடுத்து ரஷ்யர்கள் என ஏன் அழைக்கிறார்கள்? ஸ்ட்ராடட்ஸ்கி சகோதரர்கள் இல்லாமல் அறிவியல் புனைகதை உலகத்தை கற்பனை செய்வது ஏன் கடினமானதாக இருக்கிறது என்பதற்கு கடினமாக இருக்கிறது.
மூத்த சகோதரர் Arkady Natragovich Strugatsky உள்ளது. அவர் ஆகஸ்டு 28, 1925 அன்று பிறந்தார். சீக்கிரத்திலேயே அவரது பெற்றோர் லெனின்கிராட் நகருக்குச் சென்றார்கள், அங்கு அவர்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் தங்கினர். ஸ்ட்ராடட்ஸ்கியின் சகோதரர்கள் பெற்றோர்கள் படித்தவர்களாகவும் அறிவார்ந்தவர்களாகவும் இருந்தனர். என் அப்பா ஒரு கலை விமர்சகர், என் அம்மா ஒரு ஆசிரியர். போர் ஆரம்பித்தபோது, Arkady ஏற்கனவே டீனேஜராக இருந்தார், அதனால் அவர் ஜெர்மனியின் படையெடுப்பாளர்களிடமிருந்து நகரத்தை பாதுகாக்க வேண்டிய கோட்டைகளை கட்டியெழுப்பினார். பின்னர் ஒரு பையன் தனது தாய்நாட்டிற்கு ஒரு குண்டு வெடிப்புப் பணியில் தனது கடமையைச் செய்தார். 1942 இல், லெனின்கிராட் முற்றுகையிடப்பட்டபோது, Arkady தனது தந்தையுடன் வெளியேற்ற முடிந்தது, ஆனால் அந்த கார் ஒரு டிஸ்சார்ஜ் கிடைத்தது, அங்கு இருந்த அனைவருக்கும் மட்டுமே அவர் பிழைத்திருந்தார். நிச்சயமாக, ஒரு பையன் ஒரு அடி இருந்தது, ஆனால் அந்த நேரத்தில் அழ மற்றும் கவலைப்பட நேரம் இல்லை. அவர் தனது தந்தையை வோல்காடா நகரத்தில் அடக்கம் செய்தார். பின்னர் அவர் சல்கலோவ் (நவீன ஓரன்பர்க்) சென்று, பின்னர் டஷிலில் முடித்தார். அங்கு அவர் பால் வரவேற்பு நிலையத்தில் பணியாற்றினார், 1943 ஆம் ஆண்டில் இராணுவத்திற்குள் வரைந்தார். Arkady Aktobe கலை பள்ளி முடித்தார், ஆனால் முன் பெறவில்லை. அதற்கு பதிலாக போராடி, 1943 வசந்த காலத்தில் அவர் வெளிநாட்டு மொழிகள் இராணுவ நிறுவனம் படிக்க வேண்டும், அங்கு மாஸ்கோ, அனுப்பப்பட்டது ஏனெனில் பையன், மிகவும் அதிர்ஷ்டம் இருந்தது. இவர் 1949 இல் பட்டம் பெற்றார். அவர் ஆங்கிலம் மற்றும் ஜப்பானிய மொழியில் மொழிபெயர்ப்பாளராக இருந்தார். பின்னர் அவர் இராணுவ மொழிபெயர்ப்பாளர்களின் கேன்ஸ் பள்ளியில் ஆசிரியராக ஆனார். அவருடைய சிறப்பு காரணமாக, ஸ்ட்ராடட்ஸ்கி சகோதரர்களில் மூத்தவர் நிறையப் பயணம் செய்ய வேண்டியிருந்தது. அவர் தூர கிழக்கில் ஒரு இராணுவ மொழிபெயர்ப்பாளராக பணியாற்ற முடிந்தது, 1955 இல் மட்டுமே தகர்த்தெறியப்பட்டது. அந்த நேரத்தில் Arcadia எழுதும் தொடங்கியது. நாவல்களையும் நாவல்களையும் உருவாக்கி கூடுதலாக, அவரது சகோதரருடன் இணைந்து எழுதியவர், அவர் "சுருக்கம் பத்திரிகை" இல் பணிபுரிந்தார், பின்னர் டெட்ஜிஸ் மற்றும் ஜிஸ்போலிடிஸ்ஸட் பத்திரிகையில் ஆசிரியர் ஆனார். துரதிருஷ்டவசமாக, ஆர்க்காடி ஸ்ட்ராட்காட்ஸ்கி மட்டுமே அறுபத்து ஆறு ஆண்டுகள் வாழ்ந்தார். அத்தகைய ஒரு திறமையான எழுத்தாளருக்கு இது ஒரு சிறிய குறுகிய காலமாகும், இதையொட்டி மனதில் தோன்றும் கருத்துக்கள் மற்றும் கருப்பொருள்கள் அனைத்தையும் உணர முடியாது. நிச்சயமாக, Arkady, அவரது சகோதரர் இணைந்து, பல தலைமுறைகளாக படித்து பல தனிப்பட்ட கதைகள், உருவாக்கப்பட்ட. ஆனால், இருப்பினும், 1991 ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் 12 அன்று, Arkady Natanovich Strugatsky இன் வாழ்க்கை முடிவுக்கு வரவில்லை என்றால், விஞ்ஞான புனைகதையின் மிக அருமையான உதாரணங்களைக் கொண்டிருப்போம்.
ஆனால் அவரது இளைய சகோதரர், போரிஸ் Natugovich Strugatsky, இந்த நாள் வாழ்கிறார் மற்றும் வாழ்கிறார். போரிஸ் ஏப்ரல் 15, 1933 இல் பிறந்தார். அந்த நேரத்தில் சகோதரர்களின் பெற்றோர் லெனின்கிராட் நகரில் வாழ்ந்து வந்தனர், எனவே போரிஸ் இந்த நகரத்தின் சொந்த ஊரில் தன்னைக் கருதினார். அவர் தனது சகோதரனைப் போலவே, லெனின்கிராட் முற்றுகையிடப்பட்டார், ஆனால் அவருடன் மற்றொரு ரயிலும், அவருடன் இருந்தார். ஒரு குழந்தை, அவர் முற்றுகையிடப்பட்ட லெனின்கிராட் மிகவும் கொடூரமான குளிர்காலத்தில் பார்க்க முடிந்தது. யுத்தம் முடிவடைந்த பின்னர், அவர் தனது சொந்த ஊருக்கு திரும்பினார். அங்கே மெக்கானிக்ஸ் மற்றும் கணிதப் படிப்புகளில் லெனின்கிராட் மாநில பல்கலைக்கழகத்தில் சேர்ந்தார், வானியல் துறையில் டிப்ளமோ பெற்றார். ஒரு சமயத்தில், போரிஸ் பர்ல்கோவோ ஆய்வகத்தில் பணிபுரிந்தார். ஆனால், சகோதரர் தூர கிழக்கில் இருந்து திரும்பி வந்தபின்னர், ஸ்ட்ராடட்ஸ்கி அவர்களது தொழில் வாழ்க்கையை பின்னணியில் அனுப்பினார் மற்றும் படைப்பாற்றலில் தீவிரமாக ஈடுபடத் தொடங்கினார். எனவே, ஏற்கனவே 1960 ல், போரிஸ் எழுத்தாளர்கள் சங்கத்தின் உறுப்பினராக இருந்தார். வழியில், சகோதரர்கள் தங்கள் கதைகள் மற்றும் நாவல்கள் எழுதினார்கள், ஆனால் அமெரிக்க அறிவியல் புனைகதைகளையும் மொழிபெயர்த்தார்கள். இங்கே மொழிபெயர்ப்பின் கீழ் அவை ஸ்ட்ராக்டாட்ஸ்கி அல்ல, ஆனால் S. Pobedin மற்றும் S. Vitin போன்றவற்றுடன் கையொப்பமிட்டன. இன்றுவரை, போரிஸ் ஸ்ட்ரூகட்ஸ்கி, செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் எழுத்தாளர்கள் அமைப்பில் இளம் அறிவியல் புனைகதை எழுத்தாளர்களின் கருத்தரங்கின் தலைவராக உள்ளார். இளைய தலைமுறையினர் அவர்களின் அறிவையும் திறமையையும் இலக்கியத்தில் வழங்கியுள்ளனர், அதனால் நவீன அறிவியல் புனைகதை எழுத்தாளர்கள் புத்திசாலித்தனமாகவும் சுவாரஸ்யமான படைப்புகளாகவும் உருவாக்கப்படுகின்றனர், ஏனெனில் அவர்கள் ஒரு பயமாக இருக்கும் சகோதரருடன் உருவாக்கிக் கொண்டனர்.
மூலம், Strugatsky வெற்றி அழகான விரைவில் வந்தது. ஏற்கனவே 1960 ல், "ஆறு போட்டிகள்" (1959), "TFR சோதனை" (1960), "குறிப்பிட்ட ஊகங்கள்" (1960) போன்ற வேலைகள் குறிப்பிடத்தக்கவை. Strugatsky சிறப்பு அம்சம் எழுத்துக்கள் ஆழ்ந்த உளவியல் இருந்தது. முன்னர் சோவியத் அறிவியலாளர்களால் எழுதப்பட்ட எழுத்தாளர்கள் தங்கள் சொந்த பிரச்சினைகளை மற்றும் அனுபவங்களைக் கொண்ட முழுமையான கதாபாத்திரங்களை உருவாக்கிப் பற்றி உண்மையில் சிந்திக்கவில்லை. மற்றும் Strugatskys உணர்வுகள் மற்றும் உணர்ச்சிகளை அவர்களுக்கு உணர்வும், அவர்கள் ஏன் அதை செய்கிறார்கள் மற்றும் அவர்கள் விரும்பும் அல்லது அவர்கள் உலக பற்றி பிடிக்காது ஏன் விளக்க ஒரு வாய்ப்பு கொடுத்தார். கூடுதலாக, ஸ்ட்ராஜட்ஸ்கி எதிர்கால உலகத்தை முன்னறிவிக்க ஆரம்பித்தார், இது சோவியத் விஞ்ஞான புனைகதைகளை வெளிப்படையாகக் காட்டவில்லை. அத்தகைய தலைசிறந்த படைப்புகள் "ரோட்ட்சைட்டில் பிக்னிக்" மற்றும் "குடியேற்றப்பட்ட தீவு" என்று எழுதினார்கள். இந்த சற்றே எதிர்ப்பு-கற்பனை புத்தகங்களை பாதுகாப்பாக மாஸ்டர்பீஸ் என்று அழைக்கலாம். மற்றும் Strugatsky சகோதரர்கள் சரியாக அறிவியல் அறிஞர்கள் மன்னர்கள் அழைக்கப்படுகின்றன.